[Liz Larsen]

For some reason you cannot convert line segments to arcs if you were holding SHIFT to make that segment snap to 0° or 90° increments. If you snapped to 45° convert to arc should work just fine.

I just move the node a tiny bit, convert to arc, then turn on “snap to content” to be able to put it back aligned with the other node.